
Los cambios es algo que siempre tengo presente, cada día soy una persona diferente pero al mismo tiempo la misma, es como si fuera una escultura de hielo, cada día se esculpe un surco o un detalle nuevo pero a la final la materia prima es la misma y por mucho que cambien sigue siendo lo mismo...
Uno de estos grandes cambios es que yo a los 11 años odiaba el ingles, nunca tuve un buen profesor en primaria y en secundaria solo tuve uno bueno apenas por medio año (se jubilo) luego de eso muchos profesores llegaban y se iban uno peor que otro y muchas temporadas en las que estuve sin profesor y los nuevos que llegaban empezaban desde los pronombres y conjugaciones del verbo to be aunque ya estuviéramos finalizando el año...
A los 11 casi me queda esa materia, entonces mi papá me compró un libro de Disney que aun conservo y me decía que si no aprendía Ingles nunca iba a poder ir a Disneyland (Siempre quise ir), en en cada tema del libro hay un vocabulario y te lo muestran con los tan famosos personajes y luego abajo hay caricaturas en las que emplean las palabras usadas arriba...
La cosa es que la traducción de las caricaturas estaban abajo así que en lugar de buscar traducirlas yo, las leía y ya, pero años después cuando buscaba mangas, la mayoría de los fansub que empezaban un manga o lo dejaban a la mitad o iban muy lentos, así que los empecé a leer en ingles cuando el manga me gustaba mucho y entre diccionarios me las arreglaba, ahora puedo leer mangas en ingles tranquilamente y hasta los traduzco y por tanto ver series en Ingles mi oído se desarrollo bastante así que ahora entiendo el ingles hablado y sé palabras que ni sé cuando las aprendí, pero no todo es perfecto, como no hablo con Samson (mi Tv) ni tengo nadie con quien practicar Ingles no lo hablo fluido y me trabo bastante...
Uhm quizás debería empezar a hablar con mi Samson aunque no me responda, igual si me ven en mi casa hablando con mi Tv no creo que les vaya a extrañar mucho *risas*...
~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~o~
Ya me defiendo en Inglés y todavía no he ido =__=...
No hay comentarios:
Publicar un comentario